*Después del programa del Fet a Mà, he vuelto a ir al taller a aprovechar esos días que no pude ir. Aquí van los 2 buzukis irlandeses que estoy construyendo. Una especia de gemelos de colores intercambiados. Palosanto y sicomoro. De dos en dos, optimizando los tiempos.

*Je suis retournée à l’atelier, une fois le progamme Fet a Mà s’est terminé pour profiter des journées où je n’ai pu y aller. Voici les 2 bouzoukis irlandais que je suis en train de construire. Une espèce de jumeaux aux couleurs opposées. Palissandre et sicomore. Deux par deux pour optimiser le temps de construction.

* I am back at the workshop after the Fet a Mà programme. I surely want to catch up for the days I couldn’t go. Here are the 2 Irish bouzoukis I’m building. They’re kind of twins with opposite colours. Palosanto (rosewood) and sicomore. Two at a time, to get the best construction timing.twin bouzoukis

Advertisements